@rosmyselfandi
Not logged in recentlyRos
0 from 0 references
Rosangela Piana
45
Female
member since Nov 10 2015
Italian
My skills
My skills:I can cook, I' m not a five stars chef but I have never killed someone :-). I can do everything that every good housewife spent last summer working as a receptionist in a have an international certificate to teach italian as second language and I'm a Tourist Guide too. I love trekking, hiking. I love potography and I'm not scared of working have a degree in spanish linguistic and I've done many jobs in my life: waitress,barman,shop assistant,call center,receptionist,teacher, event manager, personal shopper
Languages Spoken
Italian (Mother Tongue) Spanish (Advanced) English (Medium) French (Beginner) Russian (Beginner)Full CV / Resume
WORK EXPERIENCE:
-Freelance Translator
Touristic Field
September 2013 - Present
Translations from Spanish to Italian
-Ho Receptionist
Summer 2014
-February 2014 Internship
CCI (Centro Culturale Italiano) Seville, Spain
Italian language Teacher
-October 2012 – February 2013 Personal Shopper
Anna Confezione Artigianale
Fashion Event Management
-February 2013 – April 2013 Event Manager
Assotziu Consumidoris Sardigna
Event Management and Public Relation
-May 2010 – October 2010 Customer Service Representative
Meridiana Fly Airlines
Customer Care, Call Centre
-November 2008 –December 2008 Internship
Sassari Public Library (Sardinia)
Customer Care and book classification
-January 2003 – July 2003 Bartender
Super Bar, Sassari (Sardinia)
Bartender and waitress
EDUCATION AND TRAINING:
-April 2014 DITALS (Certification of Italian language. Teaching Competence)
The DITALS Certification is a cultural title awarded by the Università per Stranieri di Siena that
assesses the theoretical and practical qualifications in the field of Teaching Italian to Foreigners.
-Bachelor Degree in Spanish and English linguistic
University of Sassari, Sardinia Italy
April 2013
English language, literature and culture
Spanish language, literature and culture
-September 1993 – July 1998 ing Diploma
Technical High School Don Gavino Pes, Tempio Pausania, Sardinia Italy
PERSONAL SKILLS
Mother tongue Italian
Other language(s)
Listening Reading Spoken interaction Spoken production Writing
English B1 B1 B1 B1 B2
Bachelor Degree in English linguistic
Spanish C1 C1 C1 C1 C1
Bachelor Degree in Spanish linguistic
-Communication skills: Thanks to my work experience in a variety of professional environments I have developed a strong
communication skill, specially when I used to work as sales clerk and Personal Shopper. Furthermore
I love traveling and meeting new people so I’m used to talk to people from different countries.
-Job-related skills: In order to improve my English and my Spanish skills I have attended several language courses
abroad (Ireland, USA, Spain), so I’m able to adapt myself to the host country’s lifestyle.
-Computer skills: Competent with Microsoft Office Programmes
ECDL (European Computer Driving Licence)
-Other skills: Knowledge of ICAO tic Alphabet, learned when I worked for the Airline Company. Use of Dewey Code (Decimal Clasification of books), I love running, reading. I’m interested in photography, you can see some of my pictures in my
page: I create
it when I started a solo trip around Portugal.
-Driving Licence B
About Me
I' m 36 years old, single, I decided "to clean the dust" from my suitcase and start to travel again to get to know new countries, meet new people and improve my english, my spanish and, why not, learn some new languages. I'm always up for new adventures and experiences because I hate routine. My life's dream is to travel the world. My friends call me THE GIPSY ;-). I like people, books, travelling(of course), running, good movies and good music. I'd like to live a new experiences as practing yoga and why not spirituality. I 'd like also improve my surfing skills (I'm a beginner) I started in Portugal and I really enjoyed. I start travelling alone when I was 21 and I think this is the best way to meet people and learn. There is always something to
