Marina

My skills

Education Kyiv University of Tourism, Economy and Law, Kyiv State University, Diploma in Spanish & English

Experience
Now
Travel company - Tours in Ukraine, corporate travel

ADV Ukraine
February 2004 – 2011
Administrative Director
International network advertising holding. General control of administrative departments of 11 companies (35 persons) - secretariat, transportation, cleaning services, maintenance, construction & repair works, inventory, budgeting, operative reports, etc.

Pickard Parties
April 2002 – December 2003
General Manager
Full service event agency: place for event, printing materials, decoration, light and sound equipment, artists and entertainment, transportation, firework, full coordination. Clients: Austrian Embassy, Brazilian Embassy, European Business Association, British-Ukrainian Chamber of Commerce, Bank Khreschatik, Scania, Philips, The Ukrainian Publishing House, etc.
Ho "Premier-Palace"
April 2001 – April 2002
Administrative Assistant of Food & Beverage Department Manager
Kyiv International School
January 1996-September 1999
Administrator
Primary bookkeeping documents, student’s registration, inventory, office supplies’ order, correspondence, student database, report cards/student evaluations; attendance cards, school publications, trips, advertising, ID cards, connection with maintenance staff.
MKM ekom, Siemens
May 1995-December 1995
Translator - textbooks, contracts and business correspondence in the field of ecommunication and e networks. Substitute office-manager in service department interpreting for the department’s director during the meetings and managing the daily duties: receiving e calls, sending faxes, organizing meetings and being the link between the director and other department employees.
CINTI-KIEV
October 1993-Apnl 1995
Secretary-interpreter - oral & written translation, office work and business correspondence with the main office in Bologna, Italy, assistance in custom clearance of shipments from Italy, registration of the deliveries on warehouse and checking the sales in shops.